<< Return to Stereopony Lyrics
| Appearances in Stereopony Official Discography | |
|---|---|
 |
 |
| Song Name | Artist Name | |
|---|---|---|
| Kanji | 木漏れ日のジャーニー | ステレオポニー |
| Romaji | Komorebi no Journey | - |
| English | Journey of Light Filtering Through the Trees | Stereopony |
| Music | Lyrics | |
| Japanese | AIMI | AIMI |
| English | AIMI | AIMI |
Lyrics & Translations
キラキラ
夏の海まで行こう
自転車を走らせて
昨日にサヨナラしたい
冴えない
顔してばかりの
毎日を
抜け出して
青い風になる
桟橋を見下ろすように
貨物船が
港を
離れていった
夢なんて簡単に
叶わない
あたし
そう思っていたけど
叶えたい
始めたい
あの雲を
追い越してゆきたい
木漏れ日のジャーニー
ダメダメ
夏の幻 飛び込むときは
迷っていちゃ
繰り返すだけ
水しぶき はしゃぐ子供
砂に書いた
言葉を
そっと唱えた
夢だから 簡単に
なくせない
あたし
わかっているから
叶えたい
始めたい
あの頃に
描いた自分になる
木漏れ日のジャーニー
アスファルト
蹴りつけるように
強く 強く
歩いてゆこうと決めた
夢なんて簡単に
叶わない
あたし
そう思っていたけど
叶えたい
始めたい
あの雲を
追い越してゆきたい
木漏れ日のジャーニー
kira kira natsu no umi made yuko jitensha wo
hashirasute
irou ni sayonara chikai
sae nai kao shitebakari no mainichi wo
muke dashite aoi kaze ni naru
sanbashi wo miorusu yoni
tabotsu sega minna tou
hanarete itta
yume nante
kantan ni kadawanai
atashi sou motte itta kedo
kanaetai hajimetai ano kumou
oikoshite yukitai komorebi no JOURNEY
dame dame natsu no maboroshi tobi ko moto kiwa
mayottecha furikaesu dake
hizashi buki hashagu kodomo
sura ni kaeta kotoba wo
sotto kanaeta
yume dakara
kantan ni nagusenai
atashi wakatte iru kara
kanaetai hajimetai ano koro ni egaitta jibun ni naru
komorebi no journey
asufaru to geintsu keru you ni tsuyoku tsuyoku aruitte
yukou to kimeta
yume nante kantan ni
kadawa nai
atashi sou motte itai kedo
kanaettai hajimetai
ano kubou
oikoshitte yukitai
komorebi no JOURNEY
