<< Return to Stereopony Lyrics
| Appearances in Stereopony Official Discography | |
|---|---|
![]() |
![]() |
| Song Name | Artist Name | |
|---|---|---|
| Kanji | スウィート・ブルー | ステレオポニー |
| Romaji | - | - |
| English | Sweet Blue | Stereopony |
| Music | Lyrics | |
| Japanese | AIMI & SHIHO | AIMI |
| English | AIMI & SHIHO | AIMI |
Lyrics & Translations
知らないふりをしてた
熱く語るひとは苦手
足りないコイン 手のひらで
人ごみをかき分けた
言えなかった
わかってくれそうにない
気がしたの
ちぎれた地図のカケラ
まだ探してる途中
見かけほど
悪いことしてないのに
悲しいね
ちいさな街の中の
行き止まりに悔んでる
Sweet blue days
声を潜(ひそ)めていたら
取り残されてしまう
それなりに恋もしてきたし
一人にも慣れている
子守唄 聴こえて来ただけなのに
寂しくて 冷たい夜に消した
ヌクモリを想い出す
夢だとか 大げさに
掲げたり出来たなら
手を伸ばすその先に
明日が見えるかな?
Sweet blue days
本当のキモチ気づかれないように
ずっと隠してる
だから だから だからきっと
苦しいの?
くやしかった 言えなかった
…ah ah
ちぎれた地図のカケラ
今も探してる
ナミダさえ
味方してくれない
気がしてくるの
ちいさな街の中の
行き止まりに悔んでる
Tell me your dreams Tell me your dreams
Tell me your dreams Tell it ah ah
そっと この場所から
やりなおしたい
Tell me your dreams Tell me your dreams
Tell me your dreams Tell it ah ah
泣いていた日々を
輝かせたい
shira Nai furi wo shi te ta
Atsuku kataru hito wa nigate
Tari nai koin tenohira de
Hitogomi wo kakiwake ta
Ie naka ta
Waka te kure sou ni nai
Ki ga shi ta no
Chigire ta chizu no kakera
Mada sagashi teru tochuu
Mikake hodo
Warui koto shi te nai noni
Kanashii ne
Chiisana machi no naka no
Yukidomari ni yan deru
Suwiburudesu
Koe wo sen hiso me te ii tara
Torinokosa re te shimau
Sorenari ni koi mo shi te ki ta shi
Hitori ni mo nare te iru
Komori uta kikoe te ki ta dake na noni
Sabishiku te tsumetai yoru ni
Keshi ta nukumoriwo omoi dasu
Yume da toka ougesa ni
Kakage tari deki ta nara
Te wo nobasu sono saki ni
Ashita ga mieru ka na?
Suwiburudesu
Hontou no kimochi kizuka re nai you ni
Zutto kakushi teru
Dakara dakara dakara kitto
Kurushii no?
Kuyashika ta ie naka ta
Ah ah
Chigire ta chizu no kakera
Ima mo sagashi teru
Namidasae
Mikata shi te kure nai
Ki ga shi te kuru no
Chiisana machi no naka no
Yukidomari ni yan deru
Tell me your dreams Tell me your dreams
Tell me your dreams Tell it ah ah
Sotto kono basho kara
Yarinaoshi tai
Tell me your dreams Tell me your dreams
Tell me your dreams Tell it ah ah
Naite ita hibi wo
Kagayaka se tai
Suwiburudesu






